Есть ощущение, что никто в мире так не парится по поводу акцента, как русские. Но может индусы чуть-чуть :)
Ни французы, ни мексы, ни шведы, ни итальяхи.
Вообще этот понт разговора на английском без акцента еще во время учебы проявлялся. Как бы по фигу, что акцентов миллион, даже английских, в одном Лондоне их около десятка если не ошибаюсь. У меня одна знакомая говорит казалось бы на чистейшем английском. Прямо слушаешь ее и так она выражается на английском-преанглийском, прямо дух захватывает. Но если прислушаться и знать нюанс, то она в принципе вещает на таком диалекте, типа, ну допустим, ребята из южных просторов России - вроде как "шокает". Или наоборот с Севера - “окает”.
Уж не знаю подозревает ли она это, но по факту, она выучила провинциальный британский акцент.
Главная фишка, чтоб тебя понимали. И ты мог выразить свою мысль на иностранном языке. И если ты не намерен податься в артисты или работать на телевидении, то никого твой акцент не парит.
В конце концов русский акцент – это круто. Его боятся. Стереотип? Да и хер с ним. Боятся – значит уважают. Вот вам ссылка на американского комика, который шутит про русский акцент via:
|